Saxophonist Jeff Coffin, with the band Bela Fleck and the Flecktones, plays two saxophones at the same time during the group’s Aug. 28 concert at the Anderson Center.